noviembre de 2024 - VIII Año
‘Un día más con vida’ de Ryszard Kapuscinski

‘Un día más con vida’ de Ryszard Kapuscinski

Anagrama, 2010 Hotel Tívoli. Luanda. El periodista polaco Ryszard Kapuscinski reportero de diversas causas y conflictos, contempla desde su habitación la bahía abierta al Atlántico. …
‘Los felices cuarenta’ de Bárbara Probst Solomon

‘Los felices cuarenta’ de Bárbara Probst Solomon

Editorial Seis Barral, 1978 Bárbara Probst Solomon (1929-2017) fue una escritora y periodista norteamericana, de origen judío y familia alemana emigrada a USA. Fue corresponsal …
Así traduces, así traicionas: de autores y villanos

Así traduces, así traicionas: de autores y villanos

Traductor, traidor y hasta traicionero, si rizamos el rizo por eso de la frase tan legendaria de “traduttore, traditore” que vale más como un juego …
‘El caso Dreyfus’ por Denis Bon

‘El caso Dreyfus’ por Denis Bon

De Vecchi Ediciones, 2000 La III República instaurada después del fracaso militar en Sedán en 1870 consigue afianzarse a pesar del sentimiento de desgarro producido. …
Lámparas desde el silencio roto: Rubén Reches y su obra poética

Lámparas desde el silencio roto: Rubén Reches y su obra poética

Allá por 1984 –el jueves 7 de junio de 1984, para decirlo con exactitud-, la “Guía de Lectura” del diario bonaerense “Clarín” saludó la llegada …
Salvador Espriu, una evocación retrospectiva

Salvador Espriu, una evocación retrospectiva

Al iniciarse la guerra civil, yo me sentía republicano y partidario del concepto de una España federal. Salvador Espriu Al evocar la honda, transcendente e …